Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für rapportera

beszámolMeg kellene várnunk a visszatérésüket, hogy meghallgassuk a beszámolójukat. Vi bör vänta tills delegationen är tillbaka och lyssna på vad den har att rapportera.4. az így szerzett adatok teljes körű hasznosítása a beszámolásra vonatkozó erkölcsi kötelezettségen keresztül. 4. Att fullt ut använda uppgifter som erhållits genom en moralisk förpliktelse att rapportera.A médiában megjelent beszámolók ellenére az irányelv kizárólag a vényköteles gyógyszerekre vonatkozik. I motsats till vad som rapporteras i vissa medier avser direktivet enbart receptbelagda läkemedel.
jelentSajnálatos módon kínzásokról is számtalan jelentésben esik szó. Det rapporteras tyvärr om många fall av tortyr.Szerintem azonban fel kell tenni a kérdést, hogy az emberek miért nem készítenek jelentést. Men jag anser även att vi måste fråga oss varför dessa skador inte rapporteras.Az előrehaladással kapcsolatban az ez év novemberében esedékes következő EU-USA csúcstalálkozón teszünk majd jelentést. Vi kommer att rapportera om framstegen vid nästa toppmöte mellan EU och USA i november i år.

Wörterbuch